Me: Bug!
[Perrine comes running.]
Perrine: <squeak> [translation: 'I want']
Me: Well, get it.
Perrine: <short cry> [translation: 'bring it closer']
Me: That's your job -- you're the hunter!
We have a rather large housefly flitting about.
Daphne Eftychia Arthur, guitarist+. A Conversation With My Cat.
Me: Bug!
[Perrine comes running.]
Perrine: <squeak> [translation: 'I want']
Me: Well, get it.
Perrine: <short cry> [translation: 'bring it closer']
Me: That's your job -- you're the hunter!
We have a rather large housefly flitting about.
(no subject)
Me: "Gateway! There's a bug!"
Gateway: "Mrrooooww!!!" (accompanied by a pleading look) [translation: "Get it for me!"]
Me: "You're the cat, you get it."
Gateway: *looks annoyed, wanders off*
(no subject)
Squirrel: scrabblescrabbleSMAK!!
Me: What on Earth?
Doug: ...I think he found a spider.
Me: Oh. Wow.