Well, that too, in YouTube's actions, but my focus here was on the BBC reporter's (and/or editor's) description of it, because that's the bit that I've been seeing crop up over and over and over in stories about this and pretty much any other case regarding MPAA/RIAA/etc. copyright concerns.
(no subject)
But yah, that also ties into the "we only care about stealing your stuff if you can afford to take us to court.
(no subject)