eftychia: My face as of October 2018. Wearing a hat. (strawhat)
Add MemoryShare This Entry
posted by [personal profile] eftychia at 08:43pm on 2018-12-29
Getting around to changing more things to fit my new name. The username daphne was already taken, so I thought about renaming my journal something cute and guitar related, but settled on making folks learn to spell my middle name. I know it's tricky, sorry, but if I understood the FAQ correctly, y'all can still use my deadname and it'll redirect you to here even if Eftychia is too hard to spell. ;-) Though I guess I should make a sticky entry to help folks with the pronunciation (eff-ti-HEE-ah).

Slowly working through changing my screen names and account names and bios and links on various sites -- it'll be a project for a chunk of 2019. When a lot of these sites were younger, fewer names were already taken (and "dglenn" is not super-common, though there is some competition for that login; a couple of people with the surname Glenn beat me to it here and there) so I could be dglenn / d'Glenn / DGlenn / etc. most places. Trying to rename things (or sign up for new accounts) now, I can't just be Daphne everywhere ... nor Eftychia everywhere (the 'net is global) ... and I'm not sure how long I want to let a username get (daphneeftychia feels longish to make people type), so I'm going to put up with having several different logins for different places. Still trying to decide what to rename my Twitter account, since daphne, daphnee, and eftychia are all taken there.

But I did at least get an easy email address to remember -- daphne@panix.com (my old address will forward there for a while because I like old friends being able to find me when they pop up in my life again, and not everybody will be up to date).

Ok, now let's see whether this breaks my QotD script tomorrow morning.
There are 15 comments on this entry. (Reply.)
redbird: closeup of me drinking tea, in a friend's kitchen (Default)
posted by [personal profile] redbird at 03:08am on 2018-12-30
There's a typo in the pronunciation note on your profile page (or possibly here, but "eff" seems more plausible a pronunciation for Eφ than "edd"). Also, is the first upsilon in your middle name, above, supposed to be a phi?

Are you changing your surname? (Phrasing it this way because the answer might be yes.) Looked at the profile page and have an answer.
Edited Date: 2018-12-30 03:23 am (UTC)
eftychia: My face as of October 2018. Wearing a hat. (strawhat)
posted by [personal profile] eftychia at 07:41am on 2018-12-30
Thanks for pointing out that typo!

I considered changing my surname, but as you noticed, eventually decided to keep it.
julian: Picture of the sign for Julian Street. (Default)
posted by [personal profile] julian at 03:22am on 2018-12-30
Nice hat.

(Calluna and I hunted down a few audio versions of Eftychia, just because we like to be as accurate as possible even when not very.)
siderea: (Default)
posted by [personal profile] siderea at 05:00am on 2018-12-30
Me too. Daphne, do Greek speakers discern a difference between χ and γ? Like, I think I mostly can pronounce "gyro" correctly (starts with the same sound as "Hannukah") and it sounds to me like the same consonant at the χ in Eftychia (which in turn I think of as more-or-less the same sound as the "ch" in "Bach"). Is that because I can't perceive the difference or because there isn't one?
eftychia: My face as of October 2018. Wearing a hat. (strawhat)
posted by [personal profile] eftychia at 08:08am on 2018-12-30
With the caveats that the Greek I hear is Cypriot Greek and I do not know whether the pronunciation is exactly the same as Mainland Greek, and I'm not fluent, just picked up the alphabet as a child and a few words here and there from relatives (and a couple years of Homeric Greek in middle school, but that's pronounced differently):

I'm pretty sure I do hear a difference between χ and γ but I'm not 100% sure. To me, γ is a faint-but-distinct consonant and χ has the merest ghost of a 'k' or 'kh' sound before the breathy part -- which is counterintuitive considering how hard a sound it is in Ancient Greek, its transliteration as 'ch', etc. It feels like γ lasts a smidgen longer, too. Um, I should Skype one of my cousins and try to pin this down.

Which pronunciation do you use for Bach? I hear everything from 'bahk' to 'bah(k)h' with the Scottish 'ch' sound from 'loch' in between.

There's at least one pronunciation-guide website that has a synthesized voice saying "eff-ti-kee-ah", but all the human-voiced ones I found had it closer to "eff-ti-(k)hee-ah" with that ghost of a kh.
siderea: (Default)
posted by [personal profile] siderea at 02:45am on 2018-12-31
Aha! That's very helpful.

Which pronunciation do you use for Bach?

Honestly, depends on to whom I'm speaking, but when doing it right, with the same "ch" as in a German "ich".
sabotabby: (gaudeamus)
posted by [personal profile] sabotabby at 03:24am on 2018-12-30
Congrats on the new name! I'm personally in favour of one's online name not being one's usual meatspace name for security reasons, so a middle name works!
eftychia: My face as of October 2018. Wearing a hat. (strawhat)
posted by [personal profile] eftychia at 07:44am on 2018-12-30
Oh, I totally get the reasons for being pseudonymous online, but I've left such a trail using my name online for decades that even with the new name I don't think I could stuff that djinn back in its lamp.
siderea: (Default)
posted by [personal profile] siderea at 05:10am on 2018-12-30
daphneeftychia feels longish to make people type

Eh, I cut and paste. The person you should be worrying about typing it is you, says the person with the 10-dot-3 character domain name. Also spelling it over the phone to customer service droids. And entering it on a smartphone soft keyboard.

Still trying to decide what to rename my Twitter account, since daphne, daphnee, and eftychia are all taken there.

daphne_e?
daphneea?
dearthur?

ETA: Ooh, and also, because I'm slightly evil like that, it dawns on me to wonder how UTF compliant the birb site is. Like, sure, daphne is taken. But is Δαφνη?

I can certainly see why you might not want to do that. But I'm now curious.
Edited Date: 2018-12-30 05:12 am (UTC)
eftychia: Me in kilt and poofy shirt, facing away, playing acoustic guitar behind head (Default)
posted by [personal profile] eftychia at 07:52am on 2018-12-30
My phone's autocorrupt would eventually learn it, and on a physical keyboard I type quickly enough, but dictating it to people would get annoying.

I was wondering the same thing about using Greek for Twitter, and am quite tempted, but anybody without a Greek keymap installed would have no other option that copy/paste, which would be a problem if they were getting the info off a card or something, instead of email or the web.

I dunno, still kinda tempting ... (And apparently neither Δαφνη nor δαφνη are already claimed.)
gingicat: deep purple lilacs, some buds, some open (Default)
posted by [personal profile] gingicat at 12:44pm on 2018-12-30
You know, you could totally make a science pun out of the letters of your name for Twitter - I’m sure “delta-vee” is taken, but maybe something else?
gingicat: deep purple lilacs, some buds, some open (Default)
posted by [personal profile] gingicat at 01:22pm on 2018-12-30
Also, your face is BEAUTIFUL! (I mean, I was pretty sure, but still!)
selki: (Default)
posted by [personal profile] selki at 03:21pm on 2018-12-30
FWIW, daphneeft is untaken on Twitter.
cellio: (Default)
posted by [personal profile] cellio at 11:43pm on 2018-12-30
Thank you for the pronunciation guide. (I can't tell from the comment discussion if there's supposed to be the faintest gutteral at the beginning of the accented syllable or not.)

BTW, for my first several years in fandom I thought your last name *was* Glenn, because all I ever heard was "D Glenn". :-)

On Twitter your user name (that is, what people @-reference you with) and your display name need not be the same. Consider Greek for the display name regardless of what you do for the other -- people don't have to be able to type that. (Can you use dots or underbars in the user name? Is d.eftychia or similar possible?)
blueeowyn: (Default)
posted by [personal profile] blueeowyn at 08:35pm on 2019-01-03
Congrats on the name change in social media. I'm trying to use the correct pronouns when referring to you but it is hard (though with the new name it is easier). I did see your deadname in the About You area.

As for finding a handle, as you know, I couldn't use my preferred handle in a lot of areas so I added a color (some areas I could get it because I started using it so early in the modern net age). Other short words that work for you could also be used (e.g. GuitarDaphne or FilkDaphne or RedDaphne or DaphneMusic or...)

Links

January

SunMonTueWedThuFriSat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
31