Yes! I don't mind triplets, but triplets with that many tied notes are confusing as all get-out to read accurately at speed.
Even without modifying the As, though, I'd take the 12/8. I'm used to playing medieval & renaissance music without bar lines; I can read straight note values and not get confused.
(no subject)
Even without modifying the As, though, I'd take the 12/8. I'm used to playing medieval & renaissance music without bar lines; I can read straight note values and not get confused.