(no subject)

posted by [identity profile] aliza250.livejournal.com at 09:29am on 2005-10-16
One of my more amusing linguistic experiences was watching a movie and paying attention to which jokes were or were not translated into the various subtitles. (English movie, Hebrew and French subtitles.)
[parent entry] [link] [parent] [reply]

Links

January

SunMonTueWedThuFriSat
1
1
 2
1
 3
1
 4
1
 5
1
 6
1
 7
1
8
1
 9
1
 10
1
 11
1
 12
1
 13
1
 14
1
15
1
 16
1
 17
1
 18
1
 19
1
 20
1
 21
1
22
1
 23
1
 24
 
 25
 
 26
 
 27
 
 28
 
29
 
 30
 
 31